Birkaç gün önce, hizmetçim Shymala bir gün izin istedi. Beni çok önceden, yaklaşık beş gün öncesinden uyarmıştı. Gün yaklaştıkça daha da heyecanlanarak, ailesinin köyünde sadece yarım saat uzaklıkta yeni bir tapınağın açılış töreniyle ilgili küçük bilgileri bana aktardı.
Hadi başlayalım
İntikamcı bir tanrı olan Gangamma, kendisini taciz etmeye kalkışan köyünün tecavüzcü reisinin peşine düşer. Korkunç öfkesi içinde, her biri diğerinden daha çılgın (neredeyse Kali'ye benzer) çeşitli kılıklara bürünür. Sonunda Palegadu'nun (reisin) efendisi kılığına girerek tecavüzcüyü saklandığı yerden çıkarıp öldürür. Bugün köylüler onun öfkesini bir jatera ya da festivalle yatıştırıyor.
Onun sakinleşmesini ve kendilerini yağmurla kutsamasını bekliyorlar. Rayalseema'nın çalılıklarında, erkeklerin yanlış yönlendirilmiş cinselliğine karşı öfkenin simgesi olan bir kadın tanrı yaşıyor. Feminist bir simge diyebilir miyiz? Büyük bir hevesle beklediğim öğleden sonra, Shymala gözleri yaşlı bir şekilde kapıma geliyor. Şimdi gerçekten şaşkınım. Shymala bana anlatıyor. Sevgili okuyucu, eğer bu yoldan geldiysen, vahşi Gangamma'nın neyi temsil ettiğini biliyorsun!
Aklınızda bulundurun
Bu kadar, kapanış fermanı. Shymala Puttaparthi'de kaldı ve muazzam ortak ailenin geri kalanı - kocası, baldızları, kayınvalidesi (aynı zamanda büyükannesi), kayınbiraderleri ve çeşitli çocukları - Gangamma'nın idolünün yerleştirilmesini kutlamaya gitti. Evet, ertesi gün annesini görmek için ayrıldı, ancak pooja/ritüelden hemen sonra Gangamma, Shymala'nın aylık kanı bulaşmadan güvenli bir şekilde kuruldu. Sadece 23 yaşında olan Shymala gerçek yaşından daha genç görünüyor.
Tek kızı olduğu için ailesi ona karşı son derece korumacı davranmış, hatta regl olduktan sonra devam etmeyi reddettiğinde onu üniversiteden uzaklaştırmışlardı. Yaklaşık 14 yaşındayken adet görmeye başlayan kız, üniversiteye gitmek için tek başına yürümekten endişe ediyordu. Adet görmek sadece kız için değil, Andhra Pradesh ve Hindistan'ın birçok köyündeki ailesi için de büyük bir olay. Bu olay çoğu zaman kamu hizmeti gerektiriyor.
Birkaç yıl önce, birkaç arkadaşımla birlikte Puttaparthi'nin eteklerindeki tek düzgün otel olan ve Hindistan Hükümeti'ne ait bir turizm işletmesine gittik. Oldukça büyük olan her yer ışık dizileriyle aydınlatılmıştı ve otel özel bir amaç için rezerve edildiğinden akşam yemeği servisi yapmayacakları söylendi. Gerçekten denizde miyiz diye sordum. Padma, Amerika'da yaşamış bir Tamilian olarak, en azından ortak Hindu uygulamaları hakkında anladıklarını bana usulünce anlattı.
Dikkate alın
Kadın sarılıp sarmalanarak oturmak, davetlilerden iyi dilek ve hediyeler almak zorundaydı. Adet gören kadınların çeşitli kısıtlamalardan muzdarip olduğunu anladığım için her şeyi tam olarak anlayamadım. Şimdi süslenen ve reşit olduğu için iyi dileklere konu olan aynı kadın, daha sonra dışlanıyor, dini festivallerden kovuluyor, regl olduğu için kirli sayılıyordu. Ramachandran'ın kızının ilk regl dönemini kutlamak için davet edilen insanlarla birlikte bir şamandırada oturması benim için arkaik bir aşağılamaydı.
Orada oturuyordu, gelecekteki evlilik ve çeyiz ticareti için bir eşya, insanlar sevinirken bir meta olarak alınıp satılmaya hazır hale getirilmişti. Hintli kızlar, alınlarındaki kırmızı noktalar, evlendikten sonraki kürk yüzükleri ve 'mangalsutraları' ya da düğün bilezikleri ile erkekler için mal olarak etiketlenirler. Ve dışarıdan görünür bir işaret, hatta bir yüzük bile olmadan, evli Hintli erkekler özgürce dolaşıyor, bugünlerde onları kontrol altında tutacak bir Gangamma yok.
Sonuç
Shymala'ya sürgününü telafi etmek için üç gece evinde kalmasını tavsiye etmeme rağmen, iki gece sonra Puttaparthi'ye geri döndü. Shymala'nın yokluğunda bana yardımcı olan büyükannesine sordum. Daha sonra Shymala'dan öğrendiğime göre, dolunayda, aysız günlerde ve diğer yasadışı günlerde seyahat etmelerine izin verilmiyor; ancak erkekler herhangi bir günde seyahat edebilirler. Bu fermanları duyunca mırıldandım, "Kızların neden seyahat etmesine izin verilmediğini biliyorsun, değil mi? Erkekleriniz sizi bağlamak ve evde tutmak istiyor." İnliyor, bu kısıtlamalar sadece hayatının bir parçası ve birkaç damla gözyaşıyla da olsa kaderine razı oluyor.