Die einfache Antwort auf die Frage: "Was tragen Mädchen in Vietnam? Alles außer der Burka". Heute kann man auf den Straßen von Hanoi oder Ho-Chi-Minh-Stadt jede Art und jeden Stil westlicher Kleidung sehen. Nur in einigen der größten Kaufhäuser oder in den Büros der nationalen Fluggesellschaft sieht man die traditionelle Frauenkleidung, den ao dai (ausgesprochen Ow Zai), einen figurbetonten Mantel aus bunter Seide mit einem hohen Seitenschlitz, der der Inbegriff der Sinnlichkeit ist: alles zeigen, alles verbergen. Selbstdarstellung Aber wenn die ao dais jetzt...
Selbstdarstellung
Aber auch wenn die ao dais jetzt versteckt sind, repräsentieren sie immer noch einen weiblichen Charakter, der eine oberflächliche Schüchternheit mit einem unterschwelligen Wunsch nach Selbstdarstellung verbindet. Die Kleidung der Frauen wird weitgehend von den praktischen Bedürfnissen des täglichen Lebens bestimmt. Für viele Frauen bedeutet dies, dass sie mit dem Fahrrad zur Arbeit fahren oder ihre Kinder zur Schule bringen. Jeans und T-Shirt sind zweifellos die bevorzugte Kleidung für diese Funktion, da die meisten Motorräder eine rittlings sitzende Haltung erfordern.
Diejenigen, die das Glück haben, einen Motorroller mit einer geschützten Plattform für die Füße vor dem Sattel zu besitzen, haben eine größere Auswahl an Kleidung, und einige von ihnen werden in Röcken und Kleidern gesehen. Die jungen Frauen, die abends mit ihren Freunden ausgehen und ein Partykleid beliebiger Länge tragen, werden jedoch dabei beobachtet, wie sie im Damensattel auf dem hinteren Teil des Motorrads sitzen und ihre Arme fest um die Taille des Autofahrers legen.
Beim Fahrradfahren ist das Tragen eines Sturzhelms obligatorisch, und obwohl das Gesetz nicht überall eingehalten wird, bemühen sich die meisten Frauen, einen Weg zu finden, es einzuhalten und gleichzeitig die Qualität der Frisur zu bewahren. Die hohe Luftverschmutzung in Hanoi veranlasst viele Mädchen dazu, Gesichtsmasken zu tragen, und an regnerischen Tagen wird die gesamte Person in ein durchsichtiges Plastikkleidungsstück gehüllt, das die gesamte Verschleierung vervollständigt.
Zum Beispiel
Wenn sie im Regen spazieren gehen, haben die meisten Frauen einen Regenschirm dabei, und wenn die Sonne scheint, dient er als Sonnenschirm. Um diesen doppelten Zweck zu erfüllen, werden die Schirme in femininer Form hergestellt, klein, leicht und geschmackvoll und in der Regel in bunten Farben. Die vietnamesischen Frauen fürchten, dass das Sonnenlicht ihre Haut verdunkelt, und deshalb werden bei Sonnenschein fast so viele Schirme wie bei Regen aufgestellt.
Auch die Angst vor der Sonne hemmt die Aktivitäten im Sommerurlaub am Meer. Aus dieser Phobie heraus sowie aus natürlicher Bescheidenheit bevorzugen die meisten Frauen einen einteiligen Badeanzug, obwohl laut den Bademodengeschäften in Hanoi zweiteilige Badeanzüge bei den jungen Leuten langsam an Beliebtheit gewinnen. Sobald sie jedoch aus dem Wasser sind, geht es zurück unter den Sonnenschirm. Vietnamesische Frauen haben kein Interesse am Sonnenbaden, und eine Bräunung möchten sie gerne vermeiden.
Schlussfolgerung
Insgesamt sind vietnamesische Mädchen in Bezug auf ihre Kleidung entspannt und viele bevorzugen ein legeres Erscheinungsbild. Bei der jüngeren Generation sieht man alle T-Shirts der Welt, die meisten davon in Vietnam hergestellt und einige mit englischen Slogans, für deren Übersetzung sich die Trägerin vielleicht schämen würde. Aber wenn sie sich schick machen will, kann das vietnamesische Mädchen, ob jung oder nicht, überall mit ihren Schwestern konkurrieren, und für ein ganz besonderes Ereignis kann sie immer einen Oa Dai tragen.